Die Ausstellung "In einem anderen Leben" des mongolischen Künstlers Gan-erdene Tsend im Kunsthaus Klüber in Weinheim

Gan-erdene Tsend gehört zu den etabliertesten Künstlern aus der Mongolei in Deutschland. Aktuell präsentiert er sein Werk im Rahmen der Ausstellung "In einem anderen Leben" im Kunsthaus Klüber in Weinheim. Wir waren bei der Ausstellungseröffnung dabei. Die Ausstellung ist noch bis zum 2. Juni zu sehen.

Gan-erdene Tsends war in seiner Kindheit noch ein echter Nomade. Er zog mit seiner Familie und ihren Tieren durch die mongolische Steppe und lebte in einer der typisch mongolischen Filzjurten. Zum Kunststudium zog es ihn dann in die mongolische Hauptstadt Ulaanbaatar. Im Jahr 2003 verschlug es ihn schließlich nach Deutschland, wo er seine Studien an der Kunstakademie unter Professor Hermann-Josef Kuhna vertiefte.

Die Kunsthistorikerin Aloisia Föllmer sagte in ihrer Eröffnungsrede über Gan-erdene Tsend:

"Seine Naturverbundenheit und sein Traditionsbewusstsein, die in seinen Bildern deutlich zu spüren sind, können wir auf das Nomadenleben zurückführen [...]. Wir werden auf vielen Bildern magisch von breiten endlosen Wegen und ihrem Tiefensog angezogen [...]. Wege haben auch bei Tsend eine mit dem Leben verbundene symbolische Bedeutung. Seine Landschaft mit dem bedeutungsschweren Titel "Mutter und Kind" zeigt zwei Wege. Der schmalere läuft parallel zum breiteren, er schmiegt sich ihm an, bis sich beide verbinden und ineinander auflösen. Leben, es setzt sich fort, trägt sich weiter [...]."

Tsends Bilder wirken auf den ersten Blick realistisch und spielen zugleich mit traumhaften Elementen. Seine Spiegelbilder veranschaulichen die Bedeutung der Phantasie und des Unbewussten, ein Thema, das zu Beginn des letzten Jahrhunderts von den Surrealisten aufgegriffen wurde. Sie zeigen, dass "Gedanken […] ihre Realität" haben, die das ganze Handeln und Fühlen der Menschen bestimmt. So tauchen zu den Hauptfiguren immer wieder auf dem Kopf gehende oder stehende Personen auf. Mal sind sie ganz konkret, mal nur als Schemen und immer nur mit angeschnittenen Körpern zu sehen. Diese umgekehrten Personen sind wie Spiegelbilder der Erinnerung. Gewesenes wird zurückgeträumt, wodurch die Bilder Gegenwart und Vergangenheit gleichermaßen atmen und dadurch nicht ohne Melancholie sind.

Tsend, der die Verbindung von mongolischer Tradition und europäischer Identität verinnerlicht hat, hat damit eine Bildsprache entwickelt, die den Gegensatz von Nähe und Ferne, von Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft überwindet.

Ausstellung "In einem anderen Leben"
Von Gan-erdene Tsend
Im Kunsthaus Klüber
Hauptstr. 58
69469 Weinheim

Gan-erdene Tsends traumgleiche Bilder als Druck gibt es auch in unserem Online-Shop.

Über die Ernennung zur Kulturbotschafterin der Mongolei fühle ich mich sehr geehrt. Besonders schön war, dass mir die Urkunde von Herrn Außenminister Tsogtbaatar Damdin in einer würdigen Zeremonie genau am mongolischen Neujahrsfest überreicht wurde. Für mich war es das erste Mal seit 1994, dass ich am Tsagaan sar (mongolisches Neujahrsfest) in der Mongolei war. Seit damals habe ich mit großer Freude für mongolische Kultur im Ausland geworben. Am Anfang noch als Tänzerin des Mongolian Grand Theatre of National Art, wo ich die Begeisterung ausländischer Zuschauer für mongolischen Tanz und Musik kennenlernte. Nach Beendigung meiner aktiven Zeit war es mir immer wieder eine große Freude, diese wunderbare Kultur mit ihren vielen talentierten Künstlern im Ausland präsentieren zu dürfen. Der ehrenvolle Titel "Kulturbotschafterin" gibt mir zusätzlichen Ansporn, diese Arbeit fortzusetzen. Mein Dank gilt Herrn Außenminister Tsogtbaatar Damdin und Frau Vizeaussenminister Battsetseg Batmunkh für ihre Unterstützung und ihr Vertrauen.

Der international bekannte Bariton Amartuvshin Enkhbat, die Pianistin Odgerel Sampilnorov, der Pferdekopfgeiger Bat-Ochir Araanz, Violinistin Lisa Werhahn

Programm: Gonchigsumlaa, Khangal, Sharav, Mendelssohn, Verdi, Giordano u.a.
Moderation: Professor Bernhard Wulff, Kulturbotschafter der Mongolei

Konzertsaal der Universität der Künste Berlin
Hardenbergstraße 33 / 10623 Berlin- Charlottenburg
Tel. Kasse: +49 30 3185 2374
Weitere Informationen und Tickets Classic meets Steppe; Ticketmaster

Einlass an 18:00 Uhr - Die mongolische Künstlerin Zazaa stimmt mit ihren außergewöhnlichen Bildern im Foyer des Konzertsaals auf das besondere Klangerlebnis ein.

Mongolian Step möchte aktiv den Kulturaustausch fördern. Darum freuen wir uns bei diesem Konzert besonders über die Zusammenarbeit der mongolischen Musiker mit der deutschen Geigerin.

In Kooperation mit der MONGOL Initiativgruppe Munich findet das Gesprächskonzert in einer besonderen Atmosphäre im Münchener Schloss Nymphenburg statt. Auf dem Programm stehen klassische Werke von mongolischen und deutschen Komponisten.

Musiker
Klavier: Odgerel Sampilnorov
Pferdekopfgeige: Araanz Bat-Ochir
Querflöte und Moderation: Tschimge Gankhuyag

Schloss Nymphenburg, Johannissaal
Schloss Nymphenburg 1 / 80638 München

Ticket Vorverkauf: www.muenchenticket.de
Reservierung: mongolinitiativgruppe@gmail.com oder Facebook-MONGOL Initiativgruppe Munich

Theoretisch, aber nicht weniger inspirierend wird es beim Vortrag des Pferdekopfgeigers und Musikwissenschaftlers Araanz Bat-Ochir an der Humboldt Universität zu Berlin:

Humboldt Universität zu Berlin
Institut für Asien- und Afrikawissenschaften
Zentralasien-Seminar
Invalidenstraße 118
5. Etage, Raum 507
10115 Berlin

Wir bedanken uns beim Goethe Institut und dem Auswärtigen Amt für die Förderung und bei der Mongolischen Botschaft für die freundliche Unterstützung.

Des Weiteren gilt unser Dank Professor Bernhard Wulff, dem Kulturbotschafter der Mongolei, der freundlicherweise die Moderation des Konzerts in der UdK übernimmt.